Tenku no Shiro Rapyuta / 天空の城ラピュタ / Laputa: Castle in the Sky
Ñòðàíà: ßïîíèÿ
Ãîä âûïóñêà: 1986 ã.
Æàíð: ïðèêëþ÷åíèÿ, ôýíòåçè, ðîìàíòèêà
Òèï: Movie
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: 124 ìèí.
Ðåæèññåð: Õàÿî Ìèÿäçàêè
Ñòóäèÿ: Ghibli
Êà÷åñòâî: Blu-ray
Òèï ðåëèçà: Áåç õàðäñàáà
Ôîðìàò âèäåî: M2TS
Âèäåî: MPEG-4 AVC Video / 1920x1080 / 36488 kbps / 23.976 fps / High Profile 4.1
Àóäèî 1:
ßïîíñêèé DTS-HD Master Audio 2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Àóäèî 2:
Àíãëèéñêèé [Disney, 2003] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Àóäèî 3:
Àíãëèéñêèé [Disney, 2010] DTS-ES Audio / 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps
Àóäèî 4:
Àíãëèéñêèé [Magnum, 1989] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Àóäèî 5:
Ðóññêèé [Ñîíîòåê/Ruscico (äóáëÿæ)] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Àóäèî 6:
Ðóññêèé [Tycoon (ìíîãîãîëîñàÿ)] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Àóäèî 7:
Ðóññêèé [Ï.Ãëàíö, Ò.Êàçàêîâà (ìóæ./æåí., äâóõãîëîñàÿ)] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 384 kbps
Àóäèî 8:
Ðóññêèé [Êèíîìàíèÿ (ìíîãîãîëîñàÿ)] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Àóäèî 9:
Ðóññêèé [Ñ.Ðÿáîâ (ìóæñêàÿ, îäíîãîëîñàÿ)] Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps
Àóäèî 10:
Ðóññêèé [À.Ãàâðèëîâ (ìóæñêàÿ, îäíîãîëîñàÿ)] Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps
Àóäèî 11:
Ðóññêèé [À.Òîëñòîáðîâ (ìóæñêàÿ, îäíîãîëîñàÿ)] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Ñóáòèòðû 1: âñòðîåííûå, ÿïîíñêèå [Ghibli]
Ñóáòèòðû 2: âñòðîåííûå, ÿïîíñêèå [Disney, 2010]
Ñóáòèòðû 3: âñòðîåííûå, àíãëèéñêèå [Ghibli]
Ñóáòèòðû 4: âñòðîåííûå, àíãëèéñêèå [Disney, 2003]
Ñóáòèòðû 5: âñòðîåííûå, àíãëèéñêèå [Disney, 2010]
Ñóáòèòðû 6: âñòðîåííûå, ðóññêèå [BurniN∙SnikerS]
Ñóáòèòðû 7: âñòðîåííûå, ðóññêèå [À.Ïàíèíà/Ruscico]
Ñóáòèòðû 8: âñòðîåííûå, ðóññêèå [Tycoon]
Ñóáòèòðû 9: âñòðîåííûå, ðóññêèå [anime4ok]
Ñóáòèòðû 10: âñòðîåííûå, ðóññêèå [À.Òîëñòîáðîâ]
Àâòîð ðóññêîãî òåêñòà Àííà Ïàíèíà
Ðîëè äóáëèðîâàëè:
Îëüãà Øîðîõîâà, Åëåíà Áîðçóíîâà, Äìèòðèé Ôèëèìîíîâ, Íèíà Ãîãàåâà, Þðèé Ìåíøàãèí, Ñåðãåé Áûñòðèöêèé, Íèêèòà Ïðîçîðîâñêèé, Àëåêñàíäð Ãðóçäåâ, Èðèíà Ìàëèêîâà
■ Âàðèàíòû íàçâàíèÿ:
«Þíûé Ïàçó è çàãàäêà ëåòó÷åãî êàìíÿ» èëè «Óçíèê Íåáåñíîãî çàìêà» èëè «Ëåòàþùèé îñòðîâ ñîêðîâèù» èëè «Ëåòàþùàÿ èìïåðèÿ»
■ 90 ìèíóò, öâåòíîé êèíîòåàòðàëüíûé àíèìàöèîííûé ôèëüì â ôîðìàòå «Âèñòàâèæí»
■ Ñòåðåîçâóê
Öåëü ïðîåêòà
Åñëè «Íàâñèêàÿ» áûëà ôèëüìîì äëÿ àóäèòîðèè ïîñòàðøå, «Ïàçó» ðàññ÷èòàí ãëàâíûì îáðàçîì íà äåòåé âîçðàñòà íà÷àëüíûõ êëàññîâ. Åñëè «Íàâñèêàÿ» çàäóìûâàëàñü äåðçêîé, ÿñíîé è ÿðêîé, òî «Ïàçó» ïëàíèðóåòñÿ êëàññè÷åñêèì íàñûùåííûì âîëíóþùèìè ìîìåíòàìè ðàçâëåêàòåëüíûì áîåâèêîì.
«Ïàçó» áóäåò ôèëüìîì, êîòîðûì þíûå çðèòåëè ñìîãóò íàñëàäèòüñÿ â ïîëíîé ìåðå.  «Ïàçó» áóäóò ñìåõ è ñë¸çû è ñåíòèìåíòàëüíûé ÷åñòíûé äóõ, ôèëüì òàêæå îòðàçèò òåìû äóõîâíîé ñâÿçè è ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ — âñ¸ òî, ê ÷åìó ñîâðåìåííûå çðèòåëè îòíîñÿòñÿ ñêåïòè÷åñêè, íî, ñàìè òîãî íå îñîçíàâàÿ, ñòðàñòíî æàæäóò. ßçûêîì, äîñòóïíûì ñîâðåìåííîìó çðèòåëþ, ôèëüì ðàññêàæåò èñòîðèþ þíîøè, âñåðü¸ç íàìåðåííîãî îñóùåñòâèòü ñâîè ìå÷òû íåçàìûñëîâàòûì ïóò¸ì.
Çà èñêëþ÷åíèåì «Äîðàýìîíà», áîëüøàÿ ÷àñòü ñîâðåìåííîé àíèìàöèè îñíîâàíà íà äîñòàòî÷íî ñåðü¸çíûõ çàõâàòûâàþùèõ êîìèêñàõ «ãýêèãà»; öåëü «Ïàçó» æå — íàïðîòèâ, âîñêðåñèòü òðàäèöèîííûå ðàçâëåêàòåëüíûå ôèëüìû â ñòèëå ìàíãè èëè çàïàäíûõ êîìèêñîâ. Îðèåíòèðîâàííûé â îñíîâíîì íà ÷åòâåðîêëàññíèêîâ (äåòåé â òîì âîçðàñòå, êîãäà êîëè÷åñòâî èõ ìîçãîâûõ êëåòîê ïðèáëèæàåòñÿ ê òîìó, ÷òî ó âçðîñëûõ), ôèëüì íàéä¸ò îòêëèê è ó äåòåé ïîìëàäøå, è äàæå ó áîëåå øèðîêîé àóäèòîðèè. ß óâåðåí, ÷òî ñîòíè òûñÿ÷ áîëåå âçðîñëûõ ëþáèòåëåé àíèìå îáÿçàòåëüíî ïîéäóò íà ýòîò ôèëüì â êèíî, òàê ÷òî íåò íóæäû ÿâíî óãîæäàòü èõ âêóñàì. Åñòü è áîëüøàÿ ãðóïïà çðèòåëåé, êîòîðûå âòàéíå æåëàþò íàñëàäèòüñÿ ôèëüìîì ñ ïî-äåòñêè áîëåå íàèâíîé àòìîñôåðîé. Áóäóùåìó àíèìàöèè óãðîæàåò òîò ôàêò, ÷òî áîëüøèíñòâî ïëàíèðóåìûõ ñåãîäíÿ ôèëüìîâ ïðåäíàçíà÷àåòñÿ âñ¸ áîëåå âçðîñëîé àóäèòîðèè. Îäèí çà äðóãèì àíèìàöèîííûå ôèëüìû ñîçäàþòñÿ ñ öåëüþ çàòðîíóòü ðåäêèå óâëå÷åíèÿ, ïðîèñõîäèò íàðàñòàþùåå ðàçäåëåíèå íà ïîäæàíðû. Ïðè ýòîì íàì âàæíî íå çàáûâàòü î òîì, ÷òî àíèìàöèÿ ïðåæäå âñåãî äîëæíà ïðèíàäëåæàòü äåòÿì, è ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó ïðàâäèâûå ðàáîòû äëÿ äåòåé áóäóò èìåòü óñïåõ è ó âçðîñëûõ.
«Ïàçó» — ïðîåêò, ïðèçâàííûé âåðíóòü àíèìàöèþ ê èñòîêàì.
Ñþæåò
Ëàïóòà — îñòðîâ, ëåòÿùèé â íåáå, îïèñàííûé â òðåòüåé ÷àñòè «Ïóòåøåñòâèé Ãóëëèâåðà».
Ïðåæäå ÷àñòü Èìïåðèè Ëàïóòû, êîòîðàÿ ïðàâèëà íàðîäàìè Çåìëè. Ïîñëå ãèáåëè èìïåðèè ïðîäîëæèë ïàðèòü â íåáåñàõ. Îäíàêî Ëàïóòà ìîæåò ïåðåìåùàòüñÿ è ïî êîìàíäå.
Ãîâîðÿò, ÷òî íà îñòðîâå â çàáðîøåííîì, íî ïûøíîì äâîðöå õðàíÿòñÿ áåññ÷¸òíûå ñîêðîâèùà — öåííîñòè, ïîõèùåííûå â ñòðàíàõ âíèçó.
Äàëåêî çà ãðÿäîé îáëàêîâ ôðàãìåíò ëåòó÷åãî êàìíÿ ïàäàåò íà çåìëþ, ïðèíåñÿ ëþäÿì âåñòü îá ýòîì äâîðöå â íåáåñàõ. Áëàãîäàðÿ ëåòó÷åìó êàìíþ èìïåðèÿ Ëàïóòû ïàðèëà ïî âîçäóõó, è îí ñëóæèë ìîùíûì èñòî÷íèêîì ýíåðãèè, êîòîðàÿ íåêîãäà ïèòàëà ëåòàþùèå êîðàáëè.
Íåêèé ÷åëîâåê çàìûøëÿåò çàïîëó÷èòü ëåòó÷èé êàìåíü, ÷òîáû âîçãëàâèòü íåáåñíóþ èìïåðèþ è ïîä÷èíèòü ñåáå ìèð. Äåâî÷êà, íàñëåäíèöà êîðîëåâñêîãî ðîäà Ëàïóòû, óçíà¸ò, ÷òî îí å¸ ïðåñëåäóåò. È ìàëü÷èê, ïîìîùíèê ìåõàíèêà, êîòîðûé ìå÷òàåò ñòàòü èçîáðåòàòåëåì, îêàçûâàåòñÿ âïóòàí â ñõâàòêó çà îáëàäàíèå çàãàäî÷íûì ëåòó÷èì êàìíåì.
Ìàëü÷èê è äåâî÷êà âñòðå÷àþòñÿ âî âðåìåíà áîëüøèõ òðóäíîñòåé, îíè ñòàíîâÿòñÿ äðóçüÿìè è ðåøàþò äðóã äðóãó ïîìî÷ü. Íî êàêîâà æå ïðèðîäà ñîêðîâèùà, êîòîðîå èì óäà¸òñÿ îáíàðóæèòü â çàêîóëêàõ äâîðöà Ëàïóòû? Èñòîðèÿ ðàçâèâàåòñÿ ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ: ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðîÿâëÿþòñÿ ëþáîâü è äðóæáà ìåæäó ìàëü÷èêîì è äåâî÷êîé, ïîëíîå ñîáûòèé ïðèêëþ÷åíèå, ïîñâÿù¸ííîå ëåòó÷åìó êàìíþ è ïóòåøåñòâèþ íà íåáåñíûé çàìîê, ïðîèñõîäèò ñ äðóãîé.
Âðåìÿ è ìåñòî äåéñòâèÿ
Äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â ýïîõó, êîãäà ìàøèíû âñ¸ åù¸ áûëè ðàñïðîñòðàíåíû è ïðèíîñèëè ðàäîñòü, à íàóêà íåîáÿçàòåëüíî äåëàëà ëþäåé íåñ÷àñòíûìè. Îáñòàíîâêà â îáùèõ ÷åðòàõ åâðîïåéñêàÿ, íî ìû íå ìîæåì òî÷íî ñêàçàòü, êàêîé íàöèîíàëüíîñòè èëè ðàñû ãåðîè. Ëþäè âñ¸ åù¸ ãëàâåíñòâóþò â ìèðå; ïîõîæå, áûòóåò ìíåíèå, ÷òî îíè âñ¸ åù¸ ñïîñîáíû îïðåäåëèòü ñâî¸ ìåñòî â æèçíè è èçìåíèòü ñóäüáó.
Ìèð öàðèò â ïëîäîðîäíûõ çåìëÿõ: çåìëåäåëüöû ðàäóþòñÿ ñáîðó óðîæàÿ, ðåìåñëåííèêè ãîðäÿòñÿ ñâîåé ðàáîòîé, à òîðãîâöû öåíÿò òîâàð, êîòîðûé ïðîäàþò. Ìåæäó çåìëåäåëüöàìè è ãîðîæàíàìè íåò ðàñïðè, ñóùåñòâóåò ìèðíîå ðàâíîâåñèå. Ëþäè ñîçíàòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê ñâîåìó áûòó. Âñòðå÷àþòñÿ áåäíÿêè, íî îíè ïðèõîäÿò íà âûðó÷êó äðóã äðóãó. Ïîðîé óðîæàé áîãàò, íî áûâàþò è çàñóõà, è ãîëîä.  ýòîì ìèðå çëîäåè æèâóò áîê î áîê ñ äîáðûì ëþäîì, íî çëîäååâ ëåãêî îòëè÷èòü ïî îäíîìó òîëüêî âíåøíåìó âèäó.
×òî äî èçîáðàæåíèÿ, òàê ìû â ïîëíîé ìåðå ïîëîæèìñÿ íà íàøó ôàíòàçèþ è ñîçäàäèì õîòü è âûìûøëåííûé, íî ïðàâäîïîäîáíûé ìèð. Ìàøèíû â ýòîì ìèðå íå ñîçäàþòñÿ â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ, îíè ñêîðåå íåñóò â ñåáå òåïëî âåùåé ðó÷íîé ðàáîòû. Íåò ýëåêòðè÷åñêîãî îñâåùåíèÿ, åãî çàìåíÿþò ñâå÷è èëè ãàçîâûå ëàìïû. Âìåñòî òðóáîïðîâîäîâ ëþäè ÷åðïàþò âîäó èç ìíîæåñòâà ðó÷ü¸â è êîëîäöåâ. Ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ â ýòîì ìèðå — ðàçíîîáðàçíûå íåîáû÷íûå èçäåëèÿ, ñîáðàííûå âðó÷íóþ. Îäíî èç íèõ — îðíèòîïòåð, ëåòàòåëüíûé àïïàðàò ñ ìàõîâûìè äâèæåíèÿìè êðûëüåâ, íà êîòîðîì ïóòåøåñòâóåò íàø ãåðîé Ïàçó. Îí äåéñòâóåò ïîäîáíî «÷àéêå» â «Íàâñèêàå» è ñàì ñòàíîâèòñÿ ñâîåîáðàçíûì âàæíûì «ïåðñîíàæåì». Àïïàðàòû, îðóæèå è óêðûòèÿ, èñïîëüçóåìûå çëîóìûøëåííèêàìè â ýòîé èñòîðèè, âñå òîæå ÿâëÿþòñÿ ïðè÷óäëèâûìè òâîðåíèÿìè, îíè ñîçäàþò ãàðìîíè÷íóþ àòìîñôåðó, êîòîðàÿ íàðÿäó ñ îêðóæàþùåé îáñòàíîâêîé äåëàåò ýòîò ìèð åù¸ îòðàäíåå.
Õàÿî Ìèÿäçàêè, 7 äåêàáðÿ 1984
Îïèñàíèå:
Äëÿ þíîãî Ïàçó ïðèêëþ÷åíèÿ íà÷èíàþòñÿ, êîãäà äåâî÷êà Ñèòà áóêâàëüíî ñïóñêàåòñÿ åìó â ðóêè ñ íåáà. Çàãàäî÷íûé ìåäàëüîí íå äà¸ò åé ïîãèáíóòü, êîãäà îíà ïàäàåò ñ äèðèæàáëÿ, ñáåæàâ îò ñâîèõ ïîõèòèòåëåé. Æåëàíèå îâëàäåòü èì íå äà¸ò ïîêîÿ ïèðàòàì, âîåííûì è ïðàâèòåëüñòâåííûì àãåíòàì, âåäü Ëàïóòà, íåáåñíûé çàìîê, — äëÿ îäíèõ — ëèøü ëåãåíäà, äëÿ äðóãèõ — íåñìåòíîå ñîêðîâèùå, äëÿ òðåòüèõ — âåðøèíà ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè, — ãîðîä, ïàðÿùèé âûñîêî íàä çåìë¸é, ïóòü ê êîòîðîìó ìîæåò óêàçàòü ëèøü òàèíñòâåííûé ëåòó÷èé êàìåíü.
Äîï. èíôîðìàöèÿ:
Ëàïóòà — ëåòàþùèé çàìîê, óïîìèíàþùèéñÿ â «Ïóòåøåñòâèÿõ Ãóëëèâåðà» Äæîíàòàíà Ñâèôòà. Èìÿ Ñèòà è óïîìèíàíèÿ îá Èíäðå è Ðàìàÿíå ÿâëÿþòñÿ îòñûëêàìè ê èíäèéñêîé ìèôîëîãèè (õîòÿ â àíãëèéñêèõ äóáëÿæàõ íàçâàíèå ýïîñà ñïåöèàëüíî ëèáî îøèáî÷íî ïðîèçíîñèòñÿ íåïðàâèëüíî).
Àíãëèéñêèé äóáëÿæ ñòóäèè Disney áûë çàïèñàí â 1998 ãîäó, íî áûë âêëþ÷¸í íà àìåðèêàíñêîå èçäàíèå íà DVD òîëüêî â 2003 ãîäó.  äóáëÿæíîì òåêñòå ïðèñóòñòâóåò äîâîëüíî ìíîãî îòñòóïëåíèé îò ÿïîíñêîãî îðèãèíàëà, îäíàêî îí áûë ðàñòàùåí íà öèòàòû (êîòîðûå ÷àñòî ïåðåâîäÿò è íà ðóññêèé), àâòîðñòâî êîòîðûõ òåïåðü ïðèïèñûâàåòñÿ Ìèÿäçàêè, õîòÿ îí íå èìååò ê íèì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Íàïðèìåð, Ñèòà, îáðàùàÿñü ê Ìóñêå â àíãëèéñêîì äóáëÿæå, ãîâîðèò, ÷òî íåâîçìîæíî æèòü áåç ëþáâè, â òî âðåìÿ êàê â îðèãèíàëå îíà ãîâîðèò, ÷òî íåëüçÿ ïðîæèòü â îòðûâå îò çåìëè. Ïîìèìî ýòîãî â òåêñò äîáàâëåíî ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ðåïëèê, ïðèçâàííûõ ëó÷øå äîíåñòè äî çðèòåëåé ñóòü ïðîèñõîäÿùåãî. Îäíàêî ýòîò äóáëÿæ ïðèìå÷àòåëåí òåì, ÷òî ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî Äç¸ Õèñàéñè ïåðåïèñàë âåñü ñàóíäòðåê ôèëüìà, è ìóçûêà áûëà èñïîëíåíà ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì. Ñ òåõ ïîð ýòîò äóáëÿæ íåñêîëüêî ðàç ïåðåðàáàòûâàëñÿ. Íà àìåðèêàíñêîì èçäàíèè 2010 ãîäà âìåñòî íîâîãî ñàóíäòðåêà çâó÷èò îðèãèíàëüíàÿ ÿïîíñêàÿ ñèíòåçàòîðíàÿ ìóçûêà, íî óäàëåíà áîëüøàÿ ÷àñòü ðåïëèê è äîïîëíèòåëüíûõ øóìîâ, äîáàâëåííûõ âî âðåìÿ äóáëÿæà, íî ïîñêîëüêó ðîëè íå ïåðåîçâó÷èâàëèñü, âñÿ÷åñêèå ïåðåâîä÷åñêèå âîëüíîñòè âðîäå òîé, ÷òî óïîìèíàëàñü âûøå, îñòàëèñü.
Äîïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû, äèñê 1: Âñòóïëåíèå Äæîíà Ëàññåòåðà
Àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ ôèëüìà (àíãëèéñêèé äóáëÿæ ñòóäèè Disney 2003 ãîäà, íàëîæåííûé íà íîâûé îðêåñòðîâûé ñàóíäòðåê Äç¸ Õèñàéñè)
Ñöåíàðèé (ñëàéä-øîó)
Äîïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû, äèñê 2: Ðàñêàäðîâêà
Èíòåðâüþ ñ àêò¸ðàìè àíãëèéñêîãî äóáëÿæà
Íà÷àëüíàÿ è ôèíàëüíàÿ çàñòàâêè áåç òèòðîâ
Êëèï «Èñòîðèÿ íåáåñíîãî çàìêà»
Ðåêëàìíûé ôèëüì (âêëþ÷àåò èíòåðâüþ ñ ñîçäàòåëÿìè ôèëüìà)
Î ôèëüìå: Ìèð «Ëàïóòû», Êàê ñîçäàâàëñÿ ôèëüì, Íàáðîñêè ïåðñîíàæåé, Òî÷êà çðåíèÿ ïðîäþñåðà: ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ Ìèÿäçàêè
Ðåêëàìíûå ðîëèêè
Àíîíñû
Òàê îòìå÷åíû äîïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû ñ ðóññêèìè ñóáòèòðàìè (ïåðåâîä BurniN∙SnikerS ïîä ðåä. TFloater).
Ïåðñîíàëüíîå ñïàñèáî:
TFloater, 8bitman, Beonikol, 2al2al, SwiftSLawliet è âñåì-âñåì-âñåì
Ïîëèãðàôèÿ Â îñíîâå ñáîðêè îðèãèíàëüíîå MGVC-èçäàíèå «Ëàïóòû» èç
«Êîëëåêöèè Õàÿî Ìèÿäçàêè». Èç íåãî âçÿòû âèäåî è ÿïîíñêîå àóäèî, ò.ê. âèäåî îòëè÷àåòñÿ áîëåå âûñîêèì áèòðåéòîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîäàþùèìñÿ îòäåëüíî
ñèëóýòíûì èçäàíèåì.
Ïåðâûé àíãëèéñêèé äóáëÿæ Magnum Video Tape and Dubbing Company (îí æå Streamline è Tokuma), êàê è âèäåîêëèï «Èñòîðèÿ íåáåñíîãî çàìêà», âçÿò ñ
ïåðâîãî ÿïîíñêîãî DVD-èçäàíèÿ 2002 ãîäà. Àíãëèéñêèé äóáëÿæ Disney âçÿò ñ
àìåðèêàíñêîãî DVD-èçäàíèÿ 2003 ãîäà, îáíîâë¸ííûé àíãëèéñêèé äóáëÿæ Disney, êàê è àìåðèêàíñêèå äîêóìåíòàëüíûå ðîëèêè î ñîçäàíèè ôèëüìà è èíòåðâüþ ñ Äæîíîì Ëàññåòåðîì, âçÿò ñ
Blu-ray 2012 ãîäà.
Àìåðèêàíñêèé òðåéëåð «Ëàïóòû» âçÿò ñ
DVD-èçäàíèÿ «Âåäüìèíîé ñëóæáû äîñòàâêè» 2003 ãîäà.
Ôðàãìåíòû àìåðèêàíñêîé âåðñèè (ñ àíãëèéñêèìè íà÷àëüíûìè è ôèíàëüíûìè òèòðàìè), êàê è âñå îñòàëüíûå îðèãèíàëüíûå äîïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû — èç ñèëóýòíîãî èçäàíèÿ.
Ïðîåêò ñîáðàí â Sonic Scenarist 5.7.2. Êîððåêòíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðîâåðåíà íà Sony PS3, PowerDVD 13 è TMT5.
Disc Title: Tenku no Shiro Rapyuta Disc 1Disc Size: 43 441 777 556 bytesProtection: AACSBDInfo: 0.7.3.65534
Notes:
BDINFO HOME: Cinema Squid (old)
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo UniqProject GitHub (new)
https://github.com/UniqProject/BDInfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR: AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ********************PLAYLIST: 00000.MPLS********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 2:04:32 41 378 217 984 43 441 777 556 44.30 36.49 DTS-HD Master 2.0 1732Kbps (48kHz/16-bit)
DISC INFO:
Disc Title: Tenku no Shiro Rapyuta Disc 1
Disc Size: 43 441 777 556 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.3.65534
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:04:32.506 (h:m:s.ms)
Size: 41 378 217 984 bytes
Total Bitrate: 44.30 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36488 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 1732 kbps 2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-ES Audio English 768 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 22.838 kbps
Presentation Graphics Japanese 21.231 kbps
Presentation Graphics English 22.114 kbps
Presentation Graphics English 24.178 kbps
Presentation Graphics English 20.594 kbps
Presentation Graphics Russian 16.886 kbps
Presentation Graphics Russian 16.158 kbps
Presentation Graphics Russian 14.021 kbps
Presentation Graphics Russian 14.882 kbps
Presentation Graphics Russian 15.480 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 0:03:52.357 1 276 821 504 43 961
00001.M2TS 0:03:52.357 0:02:23.101 793 184 256 44 343
00002.M2TS 0:06:15.458 1:53:53.034 37 831 243 776 44 292
00003.M2TS 2:00:08.492 0:04:24.013 1 476 968 448 44 754
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:52.357 36 282 kbps 57 746 kbps 00:03:50.480 44 723 kbps 00:03:07.187 42 085 kbps 00:01:40.683 189 124 bytes 506 658 bytes 00:03:50.772
2 0:03:52.357 0:06:53.121 36 449 kbps 65 590 kbps 00:10:43.351 44 921 kbps 00:04:01.074 42 332 kbps 00:04:01.074 190 030 bytes 711 104 bytes 00:05:30.455
3 0:10:45.478 0:05:17.734 36 458 kbps 49 085 kbps 00:13:03.866 44 356 kbps 00:13:02.740 42 102 kbps 00:12:07.226 190 077 bytes 464 583 bytes 00:12:22.741
4 0:16:03.212 0:05:26.659 36 597 kbps 50 144 kbps 00:16:55.097 44 454 kbps 00:21:07.015 41 931 kbps 00:21:02.010 190 802 bytes 499 997 bytes 00:18:39.576
5 0:21:29.871 0:05:22.447 36 708 kbps 48 501 kbps 00:23:48.635 44 213 kbps 00:23:17.687 42 453 kbps 00:23:16.311 191 379 bytes 494 437 bytes 00:23:19.898
6 0:26:52.319 0:05:35.626 36 316 kbps 56 201 kbps 00:28:26.663 43 799 kbps 00:27:48.458 42 227 kbps 00:27:48.208 189 337 bytes 616 913 bytes 00:28:27.080
7 0:32:27.945 0:05:30.705 36 441 kbps 56 640 kbps 00:37:56.273 44 228 kbps 00:35:44.058 42 206 kbps 00:37:24.116 189 989 bytes 530 709 bytes 00:35:46.018
8 0:37:58.651 0:07:15.685 36 115 kbps 49 554 kbps 00:41:25.232 44 080 kbps 00:38:59.712 41 969 kbps 00:40:22.711 188 288 bytes 493 192 bytes 00:40:59.665
9 0:45:14.336 0:06:33.267 36 492 kbps 47 656 kbps 00:50:26.606 44 734 kbps 00:50:23.186 41 802 kbps 00:49:53.699 190 254 bytes 455 270 bytes 00:48:47.049
10 0:51:47.604 0:04:55.753 36 472 kbps 49 575 kbps 00:54:17.212 43 915 kbps 00:55:18.773 42 493 kbps 00:53:01.344 190 148 bytes 472 520 bytes 00:52:47.998
11 0:56:43.358 0:04:38.528 36 452 kbps 52 813 kbps 00:59:05.208 44 700 kbps 00:58:50.026 41 728 kbps 00:58:44.854 190 044 bytes 493 594 bytes 00:59:05.792
12 1:01:21.886 0:04:54.460 36 538 kbps 46 298 kbps 01:05:17.079 44 374 kbps 01:05:17.079 42 087 kbps 01:05:47.318 190 490 bytes 437 644 bytes 01:05:52.990
13 1:06:16.347 0:06:40.900 36 513 kbps 46 544 kbps 01:10:22.843 43 094 kbps 01:06:18.265 42 283 kbps 01:11:01.215 190 364 bytes 529 120 bytes 01:10:23.135
14 1:12:57.247 0:04:52.208 36 274 kbps 61 511 kbps 01:17:05.245 44 359 kbps 01:16:52.858 41 578 kbps 01:17:03.285 189 116 bytes 558 134 bytes 01:17:05.704
15 1:17:49.456 0:06:10.787 36 537 kbps 47 323 kbps 01:23:17.033 44 992 kbps 01:20:15.560 42 266 kbps 01:22:31.321 190 485 bytes 495 880 bytes 01:23:17.117
16 1:24:00.243 0:04:35.566 36 693 kbps 52 291 kbps 01:27:26.366 45 226 kbps 01:27:26.366 41 858 kbps 01:26:04.534 191 298 bytes 582 271 bytes 01:27:27.325
17 1:28:35.810 0:05:28.536 36 681 kbps 45 958 kbps 01:31:01.873 44 745 kbps 01:31:17.180 41 689 kbps 01:30:02.730 191 239 bytes 533 050 bytes 01:31:04.458
18 1:34:04.347 0:03:34.047 36 511 kbps 45 934 kbps 01:34:54.980 44 003 kbps 01:34:41.300 42 308 kbps 01:35:48.951 190 351 bytes 464 878 bytes 01:34:41.592
19 1:37:38.394 0:03:46.768 36 480 kbps 49 727 kbps 01:40:44.246 43 580 kbps 01:40:44.246 42 216 kbps 01:40:42.161 190 189 bytes 582 711 bytes 01:40:44.288
20 1:41:25.162 0:05:57.482 36 466 kbps 54 583 kbps 01:46:25.837 44 324 kbps 01:45:46.757 42 541 kbps 01:43:18.358 190 117 bytes 566 824 bytes 01:46:26.546
21 1:47:22.644 0:04:52.166 36 441 kbps 51 825 kbps 01:49:38.947 44 767 kbps 01:50:14.899 42 119 kbps 01:49:13.630 189 987 bytes 485 074 bytes 01:50:17.527
22 1:52:14.811 0:04:52.208 36 399 kbps 61 987 kbps 01:55:13.781 44 691 kbps 01:54:40.164 42 498 kbps 01:55:56.908 189 768 bytes 572 240 bytes 01:55:23.499
23 1:57:07.019 0:04:08.581 37 308 kbps 49 650 kbps 02:01:00.169 44 523 kbps 01:59:14.188 42 031 kbps 01:58:06.621 194 505 bytes 505 430 bytes 01:59:17.483
24 2:01:15.601 0:03:16.905 36 251 kbps 66 752 kbps 02:04:25.457 43 578 kbps 02:02:33.012 42 295 kbps 02:02:28.716 189 038 bytes 620 668 bytes 02:04:25.875
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 232.232 36 302 1 053 799 585 5 730 422
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 232.232 1 736 50 386 464 308 564
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 232.232 448 13 013 504 72 620
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 232.232 768 22 306 816 130 704
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 232.232 256 7 436 288 43 572
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 384 11 154 432 65 358
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 384 11 154 432 65 358
00000.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 384 11 154 432 65 358
00000.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 232.232 9 273 009 1 673
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 232.232 6 160 942 963
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 232.232 8 228 427 1 335
00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 232.232 16 463 693 2 771
00000.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 232.232 7 195 022 1 157
00000.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 6 179 032 1 070
00000.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 6 173 987 1 042
00000.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 5 131 805 799
00000.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 5 158 671 943
00000.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 5 140 416 846
00001.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 142.976 36 699 655 884 960 3 566 590
00001.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 142.976 1 756 31 382 460 192 006
00001.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 142.976 448 8 013 824 44 720
00001.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 142.976 769 13 737 984 80 496
00001.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 142.976 256 4 579 328 26 832
00001.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00001.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00001.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 384 6 868 992 40 248
00001.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00001.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 384 6 868 992 40 248
00001.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 384 6 868 992 40 248
00001.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00001.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 142.976 0 1 370 15
00001.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 142.976 0 1 370 15
00001.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 142.976 8 149 817 858
00001.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 142.976 1 9 449 58
00001.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 142.976 1 9 449 58
00001.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 21 375 518 2 150
00001.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 6 108 067 617
00001.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 1 14 933 88
00001.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 1 12 861 76
00001.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 1 12 058 72
00002.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6832.909 36 474 31 153 354 289 169 407 178
00002.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 6832.909 1 730 1 477 997 140 9 047 173
00002.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 6832.909 448 382 651 136 2 135 330
00002.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 6832.909 768 655 971 328 3 843 582
00002.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 6832.909 256 218 657 792 1 281 198
00002.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 384 327 986 688 1 921 797
00002.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 384 327 986 688 1 921 797
00002.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 384 327 986 688 1 921 797
00002.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 6832.909 24 20 340 806 121 489
00002.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 6832.909 22 18 962 424 112 137
00002.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 6832.909 23 19 785 350 114 560
00002.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 6832.909 26 21 791 281 128 469
00002.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 6832.909 22 18 766 897 109 133
00002.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 17 14 182 771 83 593
00002.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 16 14 085 219 83 086
00002.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 15 12 733 636 75 471
00002.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 15 12 770 499 75 046
00002.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 17 14 094 086 82 626
00003.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 263.847 36 954 1 218 762 838 6 627 429
00003.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 263.847 1 754 57 840 696 352 622
00003.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 263.847 448 14 785 792 82 510
00003.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 263.847 769 25 346 048 148 512
00003.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 263.847 256 8 449 024 49 506
00003.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00003.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00003.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 384 12 673 536 74 259
00003.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00003.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 384 12 673 536 74 259
00003.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 384 12 673 536 74 259
00003.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00003.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 263.847 22 716 725 4 201
00003.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 263.847 21 706 617 4 122
00003.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 263.847 15 492 417 2 823
00003.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 263.847 10 319 414 1 885
00003.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 263.847 8 264 791 1 541
00003.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 31 1 035 527 5 893
00003.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 22 725 297 4 097
00003.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 7 216 438 1 273
00003.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 29 958 604 5 428
00003.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 6 212 434 1 251
<pre>
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Tenku no Shiro Rapyuta Disc 1Disc Size: 43 441 777 556 bytesProtection: AACSPlaylist: 00000.MPLSSize: 41 378 217 984 bytesLength: 2:04:32.506Total Bitrate: 44.30 MbpsVideo: MPEG-4 AVC Video / 36488 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dBAudio: English / DTS-ES Audio / 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bitAudio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbpsAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBSubtitle: Japanese / 22.838 kbpsSubtitle: Japanese / 21.231 kbpsSubtitle: English / 22.114 kbpsSubtitle: English / 24.178 kbpsSubtitle: English / 20.594 kbpsSubtitle: Russian / 16.886 kbpsSubtitle: Russian / 16.158 kbpsSubtitle: Russian / 14.021 kbpsSubtitle: Russian / 14.882 kbpsSubtitle: Russian / 15.480 kbps
********************PLAYLIST: 00001.MPLS********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
</pre>
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00001.MPLS AVC 2:04:32 40 986 882 048 43 441 777 556 43.88 36.09 DTS-HD Master 2.0 1732Kbps (48kHz/16-bit)
DISC INFO:
Disc Title: Tenku no Shiro Rapyuta Disc 1
Disc Size: 43 441 777 556 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.3.65534
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:04:32.506 (h:m:s.ms)
Size: 40 986 882 048 bytes
Total Bitrate: 43.88 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36086 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 1732 kbps 2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-ES Audio English 768 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 22.838 kbps
Presentation Graphics Japanese 21.231 kbps
Presentation Graphics English 21.955 kbps
Presentation Graphics English 24.169 kbps
Presentation Graphics English 20.585 kbps
Presentation Graphics Russian 16.886 kbps
Presentation Graphics Russian 16.158 kbps
Presentation Graphics Russian 14.021 kbps
Presentation Graphics Russian 14.882 kbps
Presentation Graphics Russian 15.480 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 0:03:52.357 1 276 821 504 43 961
00004.M2TS 0:03:52.357 0:02:23.101 684 877 824 38 288
00002.M2TS 0:06:15.458 1:53:53.034 37 831 243 776 44 292
00005.M2TS 2:00:08.492 0:04:24.013 1 193 938 944 36 178
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:52.357 36 282 kbps 57 746 kbps 00:03:50.480 44 723 kbps 00:03:07.187 42 085 kbps 00:01:40.683 189 124 bytes 506 658 bytes 00:03:50.772
2 0:03:52.357 0:06:53.121 34 443 kbps 65 590 kbps 00:10:43.351 44 724 kbps 00:07:47.633 42 033 kbps 00:08:17.747 179 568 bytes 805 881 bytes 00:04:02.033
3 0:10:45.478 0:05:17.734 36 458 kbps 49 085 kbps 00:13:03.866 44 356 kbps 00:13:02.740 42 102 kbps 00:12:07.226 190 077 bytes 464 583 bytes 00:12:22.741
4 0:16:03.212 0:05:26.659 36 597 kbps 50 144 kbps 00:16:55.097 44 454 kbps 00:21:07.015 41 931 kbps 00:21:02.010 190 802 bytes 499 997 bytes 00:18:39.576
5 0:21:29.871 0:05:22.447 36 708 kbps 48 501 kbps 00:23:48.635 44 213 kbps 00:23:17.687 42 453 kbps 00:23:16.311 191 379 bytes 494 437 bytes 00:23:19.898
6 0:26:52.319 0:05:35.626 36 316 kbps 56 201 kbps 00:28:26.663 43 799 kbps 00:27:48.458 42 227 kbps 00:27:48.208 189 337 bytes 616 913 bytes 00:28:27.080
7 0:32:27.945 0:05:30.705 36 441 kbps 56 640 kbps 00:37:56.273 44 228 kbps 00:35:44.058 42 206 kbps 00:37:24.116 189 989 bytes 530 709 bytes 00:35:46.018
8 0:37:58.651 0:07:15.685 36 115 kbps 49 554 kbps 00:41:25.232 44 080 kbps 00:38:59.712 41 969 kbps 00:40:22.711 188 288 bytes 493 192 bytes 00:40:59.665
9 0:45:14.336 0:06:33.267 36 492 kbps 47 656 kbps 00:50:26.606 44 734 kbps 00:50:23.186 41 802 kbps 00:49:53.699 190 254 bytes 455 270 bytes 00:48:47.049
10 0:51:47.604 0:04:55.753 36 472 kbps 49 575 kbps 00:54:17.212 43 915 kbps 00:55:18.773 42 493 kbps 00:53:01.344 190 148 bytes 472 520 bytes 00:52:47.998
11 0:56:43.358 0:04:38.528 36 452 kbps 52 813 kbps 00:59:05.208 44 700 kbps 00:58:50.026 41 728 kbps 00:58:44.854 190 044 bytes 493 594 bytes 00:59:05.792
12 1:01:21.886 0:04:54.460 36 538 kbps 46 298 kbps 01:05:17.079 44 374 kbps 01:05:17.079 42 087 kbps 01:05:47.318 190 490 bytes 437 644 bytes 01:05:52.990
13 1:06:16.347 0:06:40.900 36 513 kbps 46 544 kbps 01:10:22.843 43 094 kbps 01:06:18.265 42 283 kbps 01:11:01.215 190 364 bytes 529 120 bytes 01:10:23.135
14 1:12:57.247 0:04:52.208 36 274 kbps 61 511 kbps 01:17:05.245 44 359 kbps 01:16:52.858 41 578 kbps 01:17:03.285 189 116 bytes 558 134 bytes 01:17:05.704
15 1:17:49.456 0:06:10.787 36 537 kbps 47 323 kbps 01:23:17.033 44 992 kbps 01:20:15.560 42 266 kbps 01:22:31.321 190 485 bytes 495 880 bytes 01:23:17.117
16 1:24:00.243 0:04:35.566 36 693 kbps 52 291 kbps 01:27:26.366 45 226 kbps 01:27:26.366 41 858 kbps 01:26:04.534 191 298 bytes 582 271 bytes 01:27:27.325
17 1:28:35.810 0:05:28.536 36 681 kbps 45 958 kbps 01:31:01.873 44 745 kbps 01:31:17.180 41 689 kbps 01:30:02.730 191 239 bytes 533 050 bytes 01:31:04.458
18 1:34:04.347 0:03:34.047 36 511 kbps 45 934 kbps 01:34:54.980 44 003 kbps 01:34:41.300 42 308 kbps 01:35:48.951 190 351 bytes 464 878 bytes 01:34:41.592
19 1:37:38.394 0:03:46.768 36 480 kbps 49 727 kbps 01:40:44.246 43 580 kbps 01:40:44.246 42 216 kbps 01:40:42.161 190 189 bytes 582 711 bytes 01:40:44.288
20 1:41:25.162 0:05:57.482 36 466 kbps 54 583 kbps 01:46:25.837 44 324 kbps 01:45:46.757 42 541 kbps 01:43:18.358 190 117 bytes 566 824 bytes 01:46:26.546
21 1:47:22.644 0:04:52.166 36 441 kbps 51 825 kbps 01:49:38.947 44 767 kbps 01:50:14.899 42 119 kbps 01:49:13.630 189 987 bytes 485 074 bytes 01:50:17.527
22 1:52:14.811 0:04:52.208 36 399 kbps 61 987 kbps 01:55:13.781 44 691 kbps 01:54:40.164 42 498 kbps 01:55:56.908 189 768 bytes 572 240 bytes 01:55:23.499
23 1:57:07.019 0:04:08.581 35 426 kbps 47 516 kbps 01:59:16.524 44 523 kbps 01:59:14.188 42 031 kbps 01:58:06.621 184 697 bytes 671 632 bytes 02:01:01.212
24 2:01:15.601 0:03:16.905 27 607 kbps 40 735 kbps 02:01:24.318 36 510 kbps 02:01:19.689 35 522 kbps 02:01:19.480 143 960 bytes 778 187 bytes 02:04:06.438
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 232.232 36 302 1 053 799 585 5 730 422
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 232.232 1 736 50 386 464 308 564
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 232.232 448 13 013 504 72 620
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 232.232 768 22 306 816 130 704
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 232.232 256 7 436 288 43 572
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 384 11 154 432 65 358
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 384 11 154 432 65 358
00000.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 384 11 154 432 65 358
00000.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 232.232 192 5 577 216 36 310
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 232.232 9 273 009 1 673
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 232.232 6 160 942 963
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 232.232 8 228 427 1 335
00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 232.232 16 463 693 2 771
00000.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 232.232 7 195 022 1 157
00000.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 6 179 032 1 070
00000.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 6 173 987 1 042
00000.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 5 131 805 799
00000.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 5 158 671 943
00000.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 232.232 5 140 416 846
00004.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 142.976 30 901 552 263 420 3 003 420
00004.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 142.976 1 756 31 382 460 192 006
00004.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 142.976 448 8 013 824 44 720
00004.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 142.976 769 13 737 984 80 496
00004.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 142.976 256 4 579 328 26 832
00004.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00004.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00004.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 384 6 868 992 40 248
00004.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00004.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 384 6 868 992 40 248
00004.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 384 6 868 992 40 248
00004.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 142.976 192 3 434 496 22 360
00004.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 142.976 0 1 370 15
00004.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 142.976 0 1 370 15
00004.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 142.976 0 1 370 15
00004.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 142.976 0 1 370 15
00004.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 142.976 0 1 370 15
00004.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 21 375 518 2 150
00004.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 6 108 067 617
00004.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 1 14 933 88
00004.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 1 12 861 76
00004.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 142.976 1 12 058 72
00002.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6832.909 36 474 31 153 354 289 169 407 178
00002.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 6832.909 1 730 1 477 997 140 9 047 173
00002.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 6832.909 448 382 651 136 2 135 330
00002.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 6832.909 768 655 971 328 3 843 582
00002.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 6832.909 256 218 657 792 1 281 198
00002.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 384 327 986 688 1 921 797
00002.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 384 327 986 688 1 921 797
00002.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 384 327 986 688 1 921 797
00002.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 6832.909 192 163 993 344 1 067 665
00002.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 6832.909 24 20 340 806 121 489
00002.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 6832.909 22 18 962 424 112 137
00002.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 6832.909 23 19 785 350 114 560
00002.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 6832.909 26 21 791 281 128 469
00002.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 6832.909 22 18 766 897 109 133
00002.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 17 14 182 771 83 593
00002.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 16 14 085 219 83 086
00002.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 15 12 733 636 75 471
00002.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 15 12 770 499 75 046
00002.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 6832.909 17 14 094 086 82 626
00005.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 263.847 28 730 947 538 403 5 153 299
00005.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA jpn (Japanese) 263.847 1 754 57 840 696 352 622
00005.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 263.847 448 14 785 792 82 510
00005.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS-ES eng (English) 263.847 769 25 346 048 148 512
00005.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 263.847 256 8 449 024 49 506
00005.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00005.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00005.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 384 12 673 536 74 259
00005.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00005.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 384 12 673 536 74 259
00005.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 384 12 673 536 74 259
00005.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 263.847 192 6 336 768 41 255
00005.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS jpn (Japanese) 263.847 22 716 725 4 201
00005.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS jpn (Japanese) 263.847 21 706 617 4 122
00005.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 263.847 15 492 417 2 823
00005.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 263.847 10 319 414 1 885
00005.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 263.847 8 264 791 1 541
00005.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 31 1 035 527 5 893
00005.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 22 725 297 4 097
00005.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 7 216 438 1 273
00005.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 29 958 604 5 428
00005.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS rus (Russian) 263.847 6 212 434 1 251
<pre>
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Tenku no Shiro Rapyuta Disc 1Disc Size: 43 441 777 556 bytesProtection: AACSPlaylist: 00001.MPLSSize: 40 986 882 048 bytesLength: 2:04:32.506Total Bitrate: 43.88 MbpsVideo: MPEG-4 AVC Video / 36086 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1732 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dBAudio: English / DTS-ES Audio / 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bitAudio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbpsAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dBAudio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBSubtitle: Japanese / 22.838 kbpsSubtitle: Japanese / 21.231 kbpsSubtitle: English / 21.955 kbpsSubtitle: English / 24.169 kbpsSubtitle: English / 20.585 kbpsSubtitle: Russian / 16.886 kbpsSubtitle: Russian / 16.158 kbpsSubtitle: Russian / 14.021 kbpsSubtitle: Russian / 14.882 kbpsSubtitle: Russian / 15.480 kbps
</pre>
...3365959
...3340236
...3366369
...3366273
Blu-Ray
ÊÎËËÅÊÖÈß "ÂѨ ÝÒÎ «ÃÈÁËÈ»"
14.07.2010 Íàâñèêàÿ èç Äîëèíû âåòðîâ (1984)
22.12.2010 Íåáåñíûé çàìîê Ëàïóòà (1986)
22.12.2010 Ìîè ñîñåäè ßìàäà (1999)
17.06.2011 Äîáûâàéêà Àððèýòòè (2010)
20.07.2011 ظïîò ñåðäöà (1995)
16.11.2011 Õîäÿ÷èé çàìîê Õàóëà (2004)
16.11.2011 Ñêàçàíèÿ Çåìíîìîðüÿ (2006)
16.11.2011 Ðûáêà Ïîíüî íà óò¸ñå (2008)
20.06.2012 Ñî ñêëîíîâ Êîêóðèêî (2011)
18.07.2012 Ìîé ñîñåä Òîòîðî (1988)
18.07.2012 Ìîãèëà ñâåòëÿ÷êîâ (1988)
04.12.2012 Âåäüìèíà ñëóæáà äîñòàâêè (1989)
04.12.2012 Åù¸ â÷åðà (1991)
17.07.2013 Ïîðêî Ðîññî (1992)
06.11.2013 Âîéíà òàíóêè â ïåðèîäû Õýéñýé è Ïîìïîêî (1994)
04.12.2013 Ïðèíöåññà Ìîíîíîêý (1997)
04.12.2013 Êîøà÷üÿ áëàãîäàðíîñòü + Ãèáëèñ (2002)
18.06.2014 Âåòåð êðåï÷àåò (2013)
16.07.2014 Óíåñ¸ííûå ïðèçðàêàìè (2001)
06.08.2014 Ëþïåí III: Çàìîê Êàëèîñòðî (1979)
03.12.2014 Ñêàçàíèå î ïðèíöåññå Êàãóÿ (2013)
18.03.2015 Êîãäà çäåñü áûëà Ìàðíè (2014)
17.07.2015 Çäåñü ñëûøåí îêåàí (1993)
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÂÛÏÓÑÊÈ
04.07.2007 Âðåìÿ Èáëàðäà (2007)
19.12.2007 Êàäçóî Îãà: Ìàñòåð îáðàçîâ ñòóäèè «Ãèáëè» (2007)
03.07.2009 Äç¸ Õèñàéñè â «Áóäîêàíå» — Îò Íàâñèêàè äî Ïîíüî: 25 ëåò ñ àíèìàöèåé Õàÿî Ìèÿäçàêè (2008)
10.07.2009 Ïåéçàæè «Ãèáëè»: Åâðîïà è ßïîíèÿ, çàïå÷àòë¸ííûå â ðàáîòàõ Ìèÿäçàêè (2006, 2008)
17.11.2010 Ýíí èç Çåë¸íûõ Ìåçîíèíîâ — Ðûæåâîëîñàÿ Ýíí: Äîðîãà â Çåë¸íûå Ìåçîíèíû (1989/2010)
16.05.2012 Äâîå: Õàÿî Ìèÿäçàêè è Ãîðî Ìèÿäçàêè — «Êîêóðèêî»: 300 äíåé âîéíû îòöà ñ ñûíîì (2011)
21.05.2014 Öàðñòâî ãð¸ç è áåçóìñòâà (2014)
02.07.2014 Ñîëíöå Þêè + Êðàñíîãðóäûé Ñóäçóíîñóêý (1972)
02.07.2014 Ïðîùàëüíàÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ Õàÿî Ìèÿäçàêè (2013)
27.10.2014 On Your Mark (1995)
21.01.2015 Ïðèíö Ñåâåðà (1968)
21.01.2015 Èñòîðèÿ êàíàëîâ ßíàãàâû (1987)
17.07.2015 Ïàíäà áîëüøàÿ è ìàëåíüêàÿ + Öèðê ïîä äîæä¸ì (1972, 1973)
17.07.2015 Âèîëîí÷åëèñò Ãîø (1982)
17.03.2017 Êðàñíàÿ ÷åðåïàõà — Ìèõàýëü Äþäîê äå Âèò: Êîëëåêöèÿ ðàáîò (1978–2016)
ÈÇÄÀÍÈß ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÓÄÈÉ
25.07.2008 Õóëèãàíêà Òèý (1981)
25.07.2008 Âåëèêèé äåòåêòèâ Õîëìñ (1984)
??.07.18 ðàçäà÷à îáíîâëåíà. Îáëàäàòåëÿì ñòàðîé âåðñèè ðàçäà÷è íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþ ïåðåêà÷àòü ìàòåðèàë.
Îñíîâíûå îòëè÷èÿ îò ñòàðîé ðàçäà÷è: ïðîåêò çàíîâî ïîëíîñòüþ ïåðåñîáðàí èç èñõîäíèêîâ, íîâîå âèäåî (âûøå áèòðåéò), äîáàâëåíû äîïîëíèòåëüíûå ðóññêèå è àíãëèéñêèå äîðîæêè è ñóáòèòðû, ïåðåðàáîòàí ïåðåâîä ôèëüìà è äîïîëíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, íîâûå ðóñèôèöèðîâàííûå ìåíþ, âñëåäñòâèå óâåëè÷åíèÿ îáùåãî îáú¸ìà ìàòåðèàë ðàçäåë¸í íà äâà äèñêà.
Âíèìàíèå! AdBlock áëîêèðóåò ïîêàç ñêðèíøîòîâ, âñå âîïðîñû ê ðàçðàáîò÷èêàì )))
|
| Òðåêåð: |
[ 08-Èþë-2018 15:30 ]
|
Ñêà÷àòü .torrent
Ðàçìåð .torrent ôàéëà 286 KB
Âíèìàíèå!!!Âíèìàíèå!!! AdBlock áëîêèðóåò ïîêàç íåêîòîðûõ ñêðèíøîòîâ. Ïîæàëóéñòà, âñå âîïðîñû ê ðàçðàáîò÷êèêàì
|
| Ðàçìåð: |
53.49 GB |
| Õýø (hash) ðåëèçà: |
221b292871fc12ef044a103665b2fa3750f52584 |
| Ïîäïèñêà íà îáíîâëåíèÿ: |
|
|
|
Òîððåíòû, ïîõîæèå íà Íåáåñíûé çàìîê Ëàïóòà Tenku no Shiro Rapyuta ñêà÷àòü òîððåíò
| Ôîðóì |
Íàçâàíèå |
Àâòîð |
Ðàçìåð |
S |
L |
Äîáàâëåí |
| Àíèìå | HD Rips |
·√· Íåáåñíûé çàìîê Ëàïóòà / Laputa: The Castle in the Sky / Tenku no shiro Rapyuta (Õàÿî Ìèÿäçàêè / Hayao Miyazaki) [Movie] [áåç õàðäñàáà] [RUS(int /ext), JAP+SUB] [1986 ã., ôàíòàñòèêà, ôýíòåçè, ïðèêëþ÷åíèÿ, ñåìåéíûé, BDRip][720p] |
L |
103045031929.6 GB |
0 |
0 |
1349425680 11:28 5-Îêò-12 |
| Àíèìå | Blu-Ray è BDRemux |
·√· Íåáåñíûé çàìîê Ëàïóòà / Laputa: The Castle in the Sky / Tenku no shiro Rapyuta [Movie] [RUS(int /ext), JAP+SUB] [1986 ã., ôàíòàñòèêà, ôýíòåçè, ïðèêëþ÷åíèÿ, ñåìåéíûé, BDRemux 1080p [url=https://adult-images.ru/1024/35489/]Ñìîòðåòü îíëàéí[/url] [url=ht |
Galfimbul |
3634044095233.84 GB |
0 |
0 |
1302326143 08:15 9-Àïð-11 |
