: Choi Kang Hee, Kwon Sang Woo, Park Byung Eun, Oh Min Suk, Lee Da Hee, Kim Hyun Sook, Kim Tae Woo, Kim Won Hae, Min Sung Wook, Kim Min Sang, Kim Jong Soo, Kwon Min Ah, Jang Yoo Sang, Hong Ki Joon и другие
: продолжение истории о домохозяйке и детективе. Ю Соль Ок (Choi Kang Hee) мечтала стать детективом, но она отказалась от своей мечты, выйдя замуж за прокурора и став домохозяйкой. Однажды она встречает страстного детектива Ха Ван Сына (Kwon Sang Woo), и они решают работать вместе, чтобы раскрыть дело...
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Боже, им не надо так сильно проводить картой.
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Как мы можем поймать мошенника,
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:19.42,Default,,0000,0000,0000,,если они проводят ими так сильно?
Dialogue: 0,0:07:19.92,0:07:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Она выглядит толстой из-за такого расширения.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Я могу увидеть её, если прищурюсь.
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Они продолжают покупать 1+1 товар.
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Я часто видел их, когда патрулировал.
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:56.46,Default,,0000,0000,0000,,- Прикоснись к моему лбу.\N- Давай посмотрим.
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты горишь.
Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне свою руку.
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Соль Ок. Вы же не вместе, не так ли?
Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:09.63,Default,,0000,0000,0000,,У нас была встреча по делу.
Dialogue: 0,0:08:09.63,0:08:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в свиданиях?
Dialogue: 0,0:08:13.44,0:08:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Она теперь разведена.
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Детектив Ха переехал по соседству.
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы просто не жить вместе?
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:26.05,Default,,0000,0000,0000,,- Это нужно отнести туда?\N- Да.
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь.
Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:28.42,Default,,0000,0000,0000,,- Что ты делаешь?\N- Я помогаю.
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Не нужно.
Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:33.30,Default,,0000,0000,0000,,- Нет, я помогу.\N- Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Тогда держи это.
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты издеваешься?
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Они шепчутся друг с другом,
Dialogue: 0,0:08:41.87,0:08:44.38,Default,,0000,0000,0000,,переписываются и звонят.
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они приходят сюда ночью и едят рамен.
Dialogue: 0,0:08:54.55,0:08:55.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рамен?
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:08:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это значит, что они прошли весь путь.
Dialogue: 0,0:08:57.95,0:08:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы не встречаемся.
Dialogue: 0,0:09:05.46,0:09:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Они не встречаются.
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что они не встречаются!
Dialogue: 0,0:09:15.17,0:09:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Детектив Ха?
