Скачать через торрент Охотники за привидениями Ghostbusters Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent
Скачивайте на UnionPeer.orgфильмы через торрентбез регистрации. Новинки кино в хорошем качествечерез торрент. На UnionPeer.org можно скачать через торрент фильмы2014 и 2015 годов. Самые новые фильмы.
Скачать торрентОхотники за привидениями Ghostbustersбесплатночерез .torrentфильммультфильмсериал
Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Охотники за привидениями / Ghostbusters
Год выпуска: 1984 Страна: США Жанр: Комедия, немного ужасов Продолжительность: 01:45:01 Перевод: Авторский (одноголосый): Алексей Михалев, Василий Горчаков (ранний перевод), Василий Горчаков (поздний перевод), Григорий Либергал, Юрий Живов, неизвестный + оригинальный английский.
Описание: Первая, очень популярная комедия ужасов о троице сумасбродных исследователей паранормальных явлений, которые занялись бизнесом по изгнанию духов и привидений из домов Нью-Йорка. Надо сказать, в этом бизнесе они добились успеха, что немало способствовало и кассовому успеху фильма. Замечательные спецэффекты. Фильм дал жизнь серии телевизионных мультфильмов.
Доп. информация: Диск собран на основе издания Тайкуна. Многоголосый войсовер и дорожка комментариев заменены на пять авторских переводов. Меню без изменений.
Благодарности: Dimavideo за дорогу с ранним переводом Горчакова, серый75 за перевод неизвестного. Дорога со вторым переводом Горчакова выкладывалась в теме "Фильмы с авторским переводом", раздавшему гранд-мерси. Живов взят отсюда.
Отдельно хочу поблагодарить AlBeOne за проделанную работу над дорожкой с ранним переводом Горчакова (пофразовая нарезка и сведение с оригиналом). Без его участия этот релиз не состоялся бы.
Всем большое спасибо! <img class="smile" src="//static.t-ru.org/smiles/icon_smile.gif" alt="">
Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) - Михалев Russian (Dolby AC3, 2 ch) - Горчаков, первый перевод English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) - Горчаков, второй перевод Russian (Dolby AC3, 6 ch) - Либергал Russian (Dolby AC3, 6 ch) - Живов Russian (Dolby AC3, 2 ch) - неизвестный Субтитры: English, Russian
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))